S1, E2: La chasse à l'alligator est ouverte depuis trois jours. Troy entre dans l'un des plus mystérieux terrains de chasse du marais : des bosquets de cyprès ! Pendant ce temps, Junior entre dans un autre type de territoire étranger...