S2, E2: Un meurtre a été commis au sein du prestigieux lycée Diderot à Paris. La victime, Jean-François Sayan, y enseignait la musique et venait de demander le renvoi d'un élève. Elisabeth Brochène, dont la fille, Alice, fréquente l'établissement, souhaite boucler l'affaire au plus vite. Avec le lieutenant Balaguère, elles apprennent que l'épouse de la victime, Aurélie, enseignante également, avait une relation amoureuse avec un de ses élèves.