S1, E2: En 1881, Isaac Gold est assassiné dans un train anglais. Le principal suspect échappe de justesse à la police, qui met alors tout en oeuvre pour le retrouver. Une chasse à l'homme est lancée, avec l'un des premiers portraits-robots de l'histoire.