S1, E5: Le pire cauchemar d'une mère devient réalité lorsque son fils disparait. Les recherches ne donnent rien jusqu'à ce qu'un motard ne fasse une horrible découverte.