Un ennemi si proche

S1 E20: À leur retour, Coulson, Simmons, Fitz et Triplett retrouvent une base désertée. May, Ward et Skye ne sont plus là. May est partie chercher de l'aide et Ward a kidnappé Skye afin qu'elle décrypte le disque dur. Lorsque l'équipe découvre l'identité de Ward et ce qu'il a fait, elle se lance à sa poursuite afin de retrouver Skye, et comprend rapidement que cette dernière a un plan.