S1, E1: L'accès aux routes vers l'Asie est compromis par la puissance de l'empire ottoman. La recherche d'un nouvel itinéraire découle sur la découverte accidentelle du Nouveau Monde par Christophe Colomb en 1492.