S1, E6: Eleanor installe Hick dans une chambre annexe de la Maison Blanche alors que Franklin demande au FBI de la surveiller. Galvanisée par son influence et sa popularité grandissantes, Betty met en place un bureau de campagne dédié à rétifier l'Equal Rights Amendment ce qui n'arrange pas l'équipe de Jerry, qui craint déjà des difficultés concernant la nomination républicaine pour les élections présidentielles. Michelle pousse Barack à prendre position pour le mariage pour tous en mettant de côté sa crainte de ne pas être réelu.