S3, E4: Jennifer, une boursière du prestigieux établissement de Sainte-Marie est assassinée hors des murs de l'école. Pour élucider ce meurtre, le commissaire Magellan enquête dans cet univers d'excellence. Les élèves des plus grandes familles se déchirent, se trompent et rivalisent entre elles. Leurs parents sont autant, si ce n'est plus, responsables.