S1, E2: Le temps est venu pour les enquêteurs d'interroger Ray Teret. Conclusion d'un travail acharné de la police, cet interrogatoire sera déterminant pour une éventuelle inculpation de viol et d'attentat à la pudeur sur mineurs.