Un mort à la une

S1, E27: Dans la salle de rédaction déserte d'un quotidien parisien dirigé par Philippe Marcellier, le corps sans vie d'un rédacteur vient d'être découvert. Il s'agit de Robert Fontanès, le gendre du directeur. Est-ce un suicide ou un meurtre? Philippe Marcellier semble très désireux que l'enquête aboutisse à un accident. Pourquoi? L'inspecteur Bourrel en compagnie de son adjoint Dupuy vont passer au crible non seulement la vie professionnelle et la vie privée de la victime mais aussi son passé...