Les frères Scott

Un nouveau départ

Drame · Romance

S1, E7: Lors de la soirée annuelle en l'honneur du basket donnée par Dan, vieux souvenirs et nouvelles émotions se mêlent. Karen se fait un nouvel ami, Keith affronte de nouveau Dan et Lucas met ses sentiments amoureux à nu devant Peyton. Haley et Nathan de leur côté sont de plus en plus proches, jusqu'à ce que Brooke répande une rumeur qui va dévaster la vie d'Haley.

11 juin 2024 · 40m

Distribution et équipe technique

Informations

Sortie
2024
Durée
40 min
Classification
-10
Avertissements relatifs au contenu
Violence
Région d’origine
États-Unis
© 2003, 2004 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

Langues

Audio original
Anglais, Anglais (Royaume-Uni), Français
Audio

Anglais (États-Unis) (AAC)

Sous-titres

Anglais (États-Unis) (Sous-titres codés)

Accessibilité

Les sous-titres codés (CC) désignent des sous-titres existant dans les langues disponibles et contenant des informations pertinentes ne relevant pas du dialogue.