Un orbe trop convoité

S1, E20: Alors que Maxwell et ses élèves tentent de récupérer l'Orbe, les souvenirs et les pouvoirs magiques de Kyra reviennent. Mais Orla libère un dangereux artefact dans River City. Tout le DIM est confiné, sous le contrôle d'Orla. Seule Kyra et ses amis ont une chance de pouvoir renverser Orla.