S1, E3: Dépêchées sur l'île de Sainte-Marguerite suite au meurtre d'un moine, Léa et Camille, flanquées de Harry, vont de fil en aiguille mettre au jour un trafic de drogue international. Par ailleurs, les menaces de Julien Boire sur Margaux se précisent.