Un voleur plein d'honneur

S1 E1: « Le Wonderland »: un club de rock très 60’s en 2020, quelque part au cœur de Paris. De la musique, de la danse et accroché au mur, la photo d’une femme, belle et mystérieuse à en mourir. Et si une simple photo pouvait nous faire voyager dans le temps ? Et si, Jeremy, 32 ans, vivant mal son époque, trouvait le moyen à travers le temps, de rencontrer la femme de ses rêves et de se retrouver projeté au cœur de l’été 1960, à Biarritz ? Et si le cœur de cette femme était déjà pris par Chris, un homme au charme vénéneux ?