Un week-end inattendu

S3, E10: Tout le monde fête le dernier jour de cours, sauf Ben, qui n’a toujours pas eu de nouvelles d’Amy. Ses amis lui conseillent de s’amuser, et Leo veut qu’il se concentre sur Adriana et leur bébé, mais Ben ne pense qu’à Amy. Elle finit par lui téléphoner, seulement pour lui demander de ne plus l’appeler et pour lui dire qu’elle compte avoir une discussion avec lui à son retour. Puis Ben fait la fête chez lui avec ses amis. Griffin et Peter se réconcilient à cette soirée et sortent ensemble, mais se mettent d’accord pour ne pas faire l’amour avant quelque temps. Grace voit Grant à la soirée et ils discutent jusque très tard, avant de se souhaiter bonne nuit avec un long baiser passionné. Pendant ce temps, à New York, Amy profite toujours de son indépendance, et annonce à Ricky qu’elle compte y rester quelques jours de plus. D’abord contrarié par cette annonce, il finit par demander à Anne et George de garder John pour qu’il puisse rejoindre Amy et discuter avec elle. Pendant son séjour là-bas, Amy et lui s’embrassent et se demandent s’ils pourraient former un vrai couple. Après avoir vu l’échographie de son bébé et appris que Ricky était avec Amy à New York, Ben décide de se marier avec Adriana et d’apprendre à l’aimer.