S1, E5: Ben demande Amy en mariage et lui promet d’assumer toute la responsabilité de l’enfant à venir, même s’il n’en est pas le père biologique. Les parents d’Amy décident de se séparer momentanément, et George quitte la maison pour s’installer avec Cindy, son nouvel amour, qui se trouve être la mère de Adriana. Amy et Ashley sont consternées par le départ de leur père. Amy pense qu’un avortement résoudrait tous ses problèmes, mais elle n’ose toujours pas avouer sa grossesse à ses parents.Ricky apprend par la rumeur qu’il est probablement le père de l’enfant d’Amy, et va trouver Ben pour lui demander son aide...