S1, E2: Après onze ans d'incarcération pour le meurtre passionnel de son mari, Marthe Vignory sort de prison, déterminée à se venger du juge Fontanes. Prévenu par la police, Fontanes remonte le fil de l'histoire et tente de mettre fin à ces sinistres projets. Mais le destin est en marche...