Une fleur fanée

S2, E4: Un parent de Ben lui révèle de sombres secrets sur sa famille et le visage de la mort. Stroud fait part de ses progrès à Justin, qui se rend compte désormais de la menace que Ben représente. Balthus est une nouvelle fois confronté aux abus de pouvoir de Justin et Iris implore ce dernier de ne pas garder de secrets, bien qu'elle cherche désespérément à protéger les siens. Pendant ce temps-là, Burley veut faire des affaires avec Rita Sue, au moment où Stumpy organise un complot encore plus désagréable pour nourrir les hommes affamés de la région. Lila découvre une foule d'indices dans la remorque de Lodz. Ruthie continue à avoir des visions et Libby se comporte comme un chat sur un toit brûlant autour de Jonesy, qui confie à Sofie une nouvelle mission.