S1, E1: Kimari rêve d’une jeunesse extraordinaire. À son entrée au lycée, elle s’est promis de voyager quelque part, mais elle est maintenant en 1re et n’a toujours pas bougé. Sa rencontre avec Shirase, une fille qui souhaite retrouver sa mère disparue au pôle Sud, va changer son quotidien du tout au tout.