Une lueur en hiver

S4, E4: Norman s'échappe de l'institut de Pineview avec Julian, un autre jeune patient. Ils se font prendre en stop par un homme qui les dépose devant une boîte de strip-tease.