Une Nouvelle Ecolière / Fausses Notes

S1, E15: Les enfants Higgly sont à l'école maternelle et vont faire leur sieste, lorsque l'institutrice leur dit qu'un nouvel enfant rejoint la classe. Ils sont très enthousiastes -- sauf Wayne, qui craint que l'enfant soit effrayant. Plus tard dans la journée, l'institutrice leur présente Juanita. Elle n'est pas effrayante. En fait, elle ressemble beaucoup à Wayne. Ils décident de l'inviter à jouer. Mais quand ils lui parlent, elle leur répond "Que?" Fran comprend que Juanita ne parle pas anglais. Arrive le traducteur. Juanita accepte avec plaisir l'invitation à jouer. Les enfants sont dans la maison d'Eubie et jouent à "chanter avec Flappy" lorsqu'ils entendent un grondement qui provient du salon. C'est Mellie et Zooter qui jouent d'un instrument bizarre, et s'apprêtent à jouer avec l'orchestre. Les enfants décident qu'ils veulent faire partie de l'orchestre alors ils prennent des instruments mais, quand ils jouent, le son est affreux. Que vont-ils faire? Arrive le chef d'orchestre. Il apprend aux enfants comment jouer ensemble et le son est sublime. Mellie et Zooter se joignent à eux pour jouer de la musique ensemble.