S1, E5: Delphine, une historienne de l'art, a fait un malaise lors d'une visite au Musée du Louvre, au cours de laquelle des spécialistes évaluaient la dégradation du célèbre tableau `Le Radeau de la méduse', de Théodore Géricault. Elle décède avant l'arrivée des secours, les yeux fixés sur la toile monumentale. Alors que son divorce vient d'être prononcé, Antoine prend connaissance du dossier.