Une vie de cabas

S1, E19: Les trois ours vont faire leurs courses dans un magasin bio. Quand le caissier leur reproche de ne pas avoir de sac réutilisable, ils décident d’en acheter. S’ouvre alors pour eux une nouvelle vie où tous les adeptes du cabas s’entraident. Mais quand la mode du cabas va trop loin, les conséquences peuvent être désastreuses…