S1, E3: Singe n'obéit toujours pas. Miyu se demande si le problème ne vient pas de lui, mais Shinichirô a une idée très précise de ce qui cloche…