Violence aveugle

S7 E10: Alors qu'ils reviennent chez eux pour les vacances, trois brillants étudiants d'un quartier défavorisé sont pris pour cible par trois autres jeunes. Ce qui avait débuté comme une mauvaise plaisanterie tourne au drame et Logan et Falacci doivent essayer de comprendre ces homicides que rien ne peut expliquer, hormis le plus absurde des enchaînements.