S1, E3: Alors que Crapaud se décide à vivre une vie simple en campant sur la berge, les belettes en profitent pour prendre possession du Manoir Crapaud. Le Crapaud de ne plus pouvoir y retourner.