S1, E5: Lilika est une jeune elfe qui souhaite s'améliorer au tir à l'arc et remporter le concours annuel de chasse. Elle veut que Reiji lui prépare une potion qui la rendrait inégalable, mais une telle potion n'existe pas. Reiji l'aide donc à s'améliorer autrement, pour qu'elle soit sûre de battre le record de son frère, le vainqueur des années précédentes. Mina tente de quitter la droguerie, mais elle semble être prisonnière de ce lieu. Reiji mène son enquête.