S1, E3: La saison du thon rouge bat son plein. Malheureusement, ce weekend, le Tuna.com, l'Odysea, le Bounty Hunter et le Hard Merch doivent faire face à la concurrence sauvage des pêcheurs amateurs. Pour couronner le tout, une tempête est annoncée pour ces prochains jours. Nos quatre bateaux parviendront-ils à engranger le maximum de prises ou se feront-ils damner le pion par les pêcheurs du dimanche ?