S1, E3: Après le décès de sa femme, Chuck devient de plus en plus tyrannique, et exige que tous les membres mariés trouvent de nouveaux partenaires.