S3, E10: Après avoir découvert que Noel (vedette invitée Brant Daugherty) et la maisonnette de campagne de sa famille ont joué un rôle lors de « cette nuit-là » et éventuellement dans la disparition de Maya (vedette invitée Bianca Lawson), les filles tentent de résoudre ce casse-tête. Hanna et Emily se rendent à la maisonnette de campagne de la famille Kahn afin d’y trouver des indices liant Maya au site alors que Spencer tente de tirer les verres du nez de Noel. Est-ce qu’après tout Noel a quelque chose à voir avec cette histoire, ou est-ce que Jenna (vedette invitée Tammin Sursok) et lui ne font que bluffer afin d’envoyer Aria, Emily, Hanna et Spencer sur la mauvaise piste ? Pendant ce temps, Aria doit gérer les conséquences de sa rencontre avec la mère d’Ezra et les informations sur le passé d’Ezra.