S1, E2: Dans l'espoir d’améliorer sa relation avec sa sœur Ruby Baptiste (W. MOSAKU, vedette de la série), Leti transforme un taudis de l’époque victorienne du nord de Chicago en pensionnat. Une entreprise qui attise le racisme du quartier et réveille les vieux esprits de la demeure. Pendant ce temps, Atticus reste accablé par une conscience coupable tandis qu’Hippolyta, la femme de George (A. ELLIS, vedette de la série) le presse pour obtenir l'histoire complète des événements d’Ardham.