S1, E5: Pour obéir à son père, Flint doit sortir les poubelles. Avec lui, même les choses les plus simples peuvent prendre un détour innatendu, surtout lorsqu'il se met en tête de fabriquer un robot pour résoudre le problème.