S1, E9: Le vol de Tori pour retourner à la maison est retardé et il ne lui reste plus de temps pour terminer ses travaux d'équipe à l'école. Elle décide donc de parler à ses coéquipiers par vidéoconférence.