S1, E3: Ryūji et Taiga aident Minori au cours d'un de ses nombreux boulots à temps partiel, et Ryūji apprend à mieux la connaître lorsqu'ils se retrouvent coincés tous les deux dans un entrepôt.