S2, E4: Rayna laisse Juliette en plein désarroi après lui avoir fait part de sa décision de ne pas poursuivre la tournée. Teddy demande Peggy en mariage, en lui faisant promettre de garder provisoirement le secret pour préserver ses filles. Mais Maddie remarque que Peggy porte la bague de sa grand-mère en pendentif, et la vérité éclate au grand jour. Se sentant désorientée et meurtrie, Maddie va se réfugier auprès d’une amie improbable. Tandy découvre des informations troublantes au sujet de Rayna et de la mort de sa mère. Elle s’apprête à faire part de ses découvertes à Rayna, mais cette dernière est accaparée par sa fille, qui s’est enfuie soudainement après avoir appris que Teddy et Peggy étaient fiancés. Deacon apprend à connaître Megan et s’aperçoit qu’ils ont plus de points communs qu’il ne l’imaginait.