S1, E2: Avec l'aide de Chuck, le grand-père de Chris, Sonic tente de venir en aide à Cream et Cheese, qui sont prisonniers sur une base militaire scientifique.