Bad Dreams
La jeune Sarah s'est enfuie de chez elle. Les endroits sûrs pour dormir sont rares et elle souffre en outre de troubles du sommeil, car elle est tourmentée par des cauchemars. Elle souhaite donc pouvoir dormir une nuit entière, ne serait-ce qu'une seule fois. La proposition de participer à une étude sur le sommeil arrive donc à point nommé et elle espère que les scientifiques pourront l'aider. Cependant, l'étude ouvre plutôt la porte à un monde onirique menaçant.