Balkan Melodie

Il y a plus de 50 ans, Marcel et Catherine Cellier franchissaient pour la première fois le Rideau de fer. C’était alors le début d’une aventure qui allait durer jusqu’à aujourd’hui. Au cours de leurs nombreux voyages, ils ont passionnément et méticuleusement enregistré les musiques de l’Europe de l’Est, révélant une richesse et une diversité sonore jusqu’alors inconnue des Occidentaux. Par le biais d’innombrables émissions radiophoniques et de millions de disques vendus, Marcel Cellier a contribué à asseoir la réputation mondiale de Gheorghe Zamfir, virtuose roumain de la Flûte de Pan, et celle des légendaires chœurs de femmes « Le Mystère des Voix Bulgares ». Le film suit les traces du couple Cellier en Europe de l’Est, retrouvant les protagonistes de l’époque et découvrant de nouveaux trésors musicaux. Prenant la musique comme point focal, Stefan Schwietert propose un éclairage nouveau sur la rencontre entre l’Est et l’Ouest. En filigrane, on perçoit le passage du temps, les souvenirs teintés de nostalgie, mais surtout le caractère intemporel et envoûtant de ces musiques qui réchauffent le cœur.