Cars Toon: Air Martin
Martin est impressionné par tous les avions qu'il voit dans le ciel. Il veut lui aussi apprendre à voler et prend quelques heures de vol à l'école d'aviation « Skipper's ». Peu après, il fait son apparition dans un show aérien lors duquel il impressionne non seulement le public, mais bat également record sur record.
En vedette
Larry the Cable Guy, Keith Ferguson, Stacy Keach
Réalisation
Rob Gibbs