Coaching mortel
Après avoir vécu cinq ans en couple, Mélissa et Carter se séparent. Mélissa est démoralisée, mais heureusement, sa meilleure amie, Leslie, refuse de la voir s'apitoyer sur son sort et prend les choses en main. Elle emmène Mélissa à la salle de sport.
