Couper

Film · Drame

Après une infidélité, Vanesa expulse Joaco, mais le scénario qu'ils écrivent ensemble les piège dans une dynamique toxique et dépendante. Pour guérir, elle canalise sa douleur en créant un court métrage. Ce processus artistique permet de surmonter la colère, d'accepter la séparation définitive et d'accéder à une profonde révélation personnelle.

2022 · 1h 13m
En vedette Luis Machin, Cristina Banegas, Gilda Scarpetta
Réalisation Guadalupe Yepes

Distribution et équipe technique

  • Luis Machin
    Psicólogo
  • Cristina Banegas
    Numerólogo
  • G‌S
    Gilda Scarpetta
    Vanesa
  • A‌C
    Alejandro Catálan
    Joaco
  • M‌B
    Matías Bassi
    Martín
  • L‌C
    Lola Coppen
    Hija mayor
  • S‌G
    Santiago Gobernori
    Manu
  • S‌L
    Sofia Lanaro
    Moza
  • A‌P
    Antonia Peruzzotti
    Hija menor
  • M‌R
    Mariano Rojo
    Mozo
  • C‌T
    Camila Toker
    René

À propos

Couper

Drame

Après une infidélité, Vanesa expulse Joaco, mais le scénario qu'ils écrivent ensemble les piège dans une dynamique toxique et dépendante. Pour guérir, elle canalise sa douleur en créant un court métrage. Ce processus artistique permet de surmonter la colère, d'accepter la séparation définitive et d'accéder à une profonde révélation personnelle.

Informations

Studio
Ammo Content
Sortie
2022
Durée
1 h 13 min

Langues

Audio original
Espagnol
Sous-titres

Français (Belgique) (Sous-titres codés et SM), Français (Canada) (Sous-titres codés et SM), Français (France) (Sous-titres codés et SM), Allemand (Allemagne) (Sous-titres codés et SM), Anglais (Australie) (Sous-titres codés et SM), Anglais (Canada) (Sous-titres codés et SM), Anglais (États-Unis) (Sous-titres codés et SM), Anglais (Royaume-Uni) (Sous-titres codés et SM), Espagnol (Amérique latine) (Sous-titres codés et SM), Espagnol (Argentine) (Sous-titres codés et SM), Espagnol (Espagne) (Sous-titres codés et SM), Espagnol (Mexique) (Sous-titres codés et SM), Italien (Italie) (Sous-titres codés et SM), Japonais (Japon) (Sous-titres codés et SM), Néerlandais (Belgique) (Sous-titres codés et SM), Néerlandais (Pays-Bas) (Sous-titres codés et SM), Polonais (Pologne) (Sous-titres codés et SM), Portugais (Brésil) (Sous-titres codés et SM), Suédois (Suède) (Sous-titres codés et SM)

  • English (UK)
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Brunei Darussalam
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. Tous droits réservés.

  • Conditions générales des services Internet
  • Apple TV et Confidentialité
  • Politique en matière de cookies
  • Assistance
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Brunei Darussalam
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)