En 1968, dans un petit village du midi de la France, alors que le reste du pays vit dans la fièvre insurrectionnelle et la recherche de quelques litres d'essence, la vie s'écoule paisiblement. Or la tranquillité et la bonne humeur de tous sont remises en question à l'annonce du transfert de la brigade dans un lieu moins retiré.