La princesse et le rossignol

Cerise, 6 ans, est passionnée par les oiseaux qu'elle observe depuis sa grande terrasse. Elle ne se rend pas compte qu'en la surprotégeant, son père l'empêche d'ouvrir ses ailes. Quand elle reçoit en cadeau des jumelles qui lui permettent de voir plus loin, elle découvre Fleur, la fille du jardinier, autorisée à se promener librement. Fleur évoque un oiseau que Cerise n'a encore jamais vu, le rossignol. Dès lors, Cerise n'a plus qu'une idée en tête : partir à la rencontre du volatile.