La ronde
Sous l'impulsion d'un meneur de jeu, une ronde des couples commence, vive, légère, sensuelle. Sans distinction de classe, l'amour passe ainsi de la belle prostituée Léocadie au soldat Franz, du soldat à la femme de chambre Marie, de la femme de chambre au fils de famille Alfred. Ce dernier se met alors à séduire une dame mariée, Emma Breitkopf, puis la ronde reprend de plus belle, passant de la dame mariée à son époux, Charles, du mari à la grisette Anna, qui tend la main au poète Robert Kühl.