Le retour du géant

Dans les hauteurs du lac Léman, le Pygargue à queue blanche, absent depuis plus d'un siècle, fait son grand retour. Le fauconnier Jacques-Olivier Travers mène ce projet ambitieux de réintroduction en guidant plusieurs aigles nés en captivité vers leur nouvelle vie sauvage. Ces rapaces majestueux doivent surmonter de nombreuses épreuves pour reconquérir leur territoire ancestral sur les rives franco-suisses.