Les disparus
Sora affronte la disparition d'Arin grâce à une aide improbable, alors que Zane trouve un indice pour localiser le ninja disparu. En recherchant leur coéquipier, les ninjas trouvent sur leur chemin une créature dangereuse mais familière.