Maigret voit rouge
Trois hommes à bord d'une Chevrolet tirent sur un inconnu, en plein Pigalle. Quand la police survient, la victime a disparu. Le commissaire Maigret et son adjoint Lognon découvrent qu'il s'agit d'un règlement de comptes entre gangsters américains. L'agent du FBI conseille à son ami Maigret de rester à l'écart de ces tueurs, mais le commissaire est bien décidé à aller jusqu'au bout pour faire la lumière sur cette affaire.