Merhaba Güzel Vatanım

Film · Drame

« Bonjour ma belle patrie », dont le scénario a été écrit par Ahmet Ümit, raconte l’histoire de Nâzım Hikmet qui a longtemps vécu à Moscou, et celle de Ahmet Ümit qui a pris exemple sur Hikmet, et qui comme lui, a passé une partie de sa vie dans cette ville. « Bonjour ma belle patrie » commence avec les histoires de vie tumultueuses de Nâzım Hikmet et de Ahmet Ümit à des périodes différentes, et les amène tous les deux à Moscou. L’un va créer des œuvres qui seront mondialement connues, et l’autre, en s’inspirant de lui, va sauver sa propre vie grâce à la puissance salvatrice de l’art et de la littérature, et devenir un auteur connu aussi bien dans son pays qu’à l’étranger.

2019 · 1h 34m
En vedette Yetkin Dikinciler, Serkan Altıntaş, Berna Laçin
Réalisation Cengiz Özkarabekir

Bandes-annonces

  • Merhaba Güzel Vatanım
    Drame

Similaires

  • Napoléon : version longue
  • Napoléon
  • Simone, le voyage du siècle
  • Franklin
  • Alexandre
  • Martin Eden
  • Invincible
  • Golda
  • Moïse sans bâton

Distribution et équipe technique

  • Y‌D
    Yetkin Dikinciler
    Nâzım Hikmet
  • S‌A
    Serkan Altıntaş
    Ahmet Ümit
  • B‌L
    Berna Laçin
    Piraye
  • P‌B
    Pelin Batu
    Münevver
  • U‌B
    Umut Başkırma
    Vala Nureddin
  • İ‌B
    İskender Bağcılar
    Russian author
  • A‌T
    Alper Türedi
    Bulgarian Squadron Leader
  • K‌S
    Kutay Sahin
    Russian guide
  • C‌Ö
    Cengiz Özkarabekir
    Réalisation
  • A‌Ü
    Ahmet Ümit
    Scénario

À propos

Merhaba Güzel Vatanım

Drame

« Bonjour ma belle patrie », dont le scénario a été écrit par Ahmet Ümit, raconte l’histoire de Nâzım Hikmet qui a longtemps vécu à Moscou, et celle de Ahmet Ümit qui a pris exemple sur Hikmet, et qui comme lui, a passé une partie de sa vie dans cette ville. « Bonjour ma belle patrie » commence avec les histoires de vie tumultueuses de Nâzım Hikmet et de Ahmet Ümit à des périodes différentes, et les amène tous les deux à Moscou. L’un va créer des œuvres qui seront mondialement connues, et l’autre, en s’inspirant de lui, va sauver sa propre vie grâce à la puissance salvatrice de l’art et de la littérature, et devenir un auteur connu aussi bien dans son pays qu’à l’étranger.

Informations

Studio
Batı İstanbul Eğitim Kültür Sanat Vakfı
Sortie
2019
Durée
1 h 34 min
Classification
-10
Région d’origine
Turquie

Langues

Audio original
Turc
Audio

Turc (Turquie) (AAC, ⁨Dolby 5.1⁩)

Sous-titres

Français (France) , Allemand (Allemagne) , Anglais , Néerlandais

  • English (UK)
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. Tous droits réservés.

  • Conditions générales des services Internet
  • Apple TV et Confidentialité
  • Politique en matière de cookies
  • Assistance
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)