Métro - Pologne
Tadeusz est un juif polonais de 90 ans. Il a combattu comme volontaire pour défendre la République pendant la guerre civile espagnole. Il arrive à Buenos Aires en exil en 1939 et travaille dans les tunnels du métro. Il avoue à Sergio que ses deux grands amours lui manquent : Nuria en Espagne et Kraine en Pologne. Sergio découvre que Nuria est morte et que Kraine est vivante.
