Modern Murder
Une jeune femme se réveille désorientée et hébétée, un couteau à la main, à côté de son petit ami poignardé. Lorsque l'inspectrice Leonie Winkler arrive sur les lieux du crime, elle reconnaît en elle sa camarade de classe Sarah Monet. Sa collègue Karin Gorniak et la police scientifique sont déjà à l'œuvre. Sarah a-t-elle tué son petit ami sous l'emprise de l'alcool, peut-être en état de légitime défense ? Leonie Winkler veut aider son amie, mais son patron l'écarte de l'affaire.
